The $100 Suntory Yamazaki 18-Year single-malt may be enough to convert your Scotch-loving friends to the pleasures of Japanese whisky.