In honor of Repeal Day, The Kitchn investigates a spirit that only became legit again last year: Absinthe