The New Amsterdam Sour swaps in genever for rye in a twist on a vintage cocktail topped with red wine.